Spielzeit 1996/1997

September: Zum fünften Mal verleiht der Förderverein des Theater an der Ruhr den >Gordana-Kosanovic-Schauspielerpreis<. Diesjährige Preisträgerin ist Angela Winkler.

Zu Gast ist der Tänzer Wilson Pico aus Ecuador. Oktober: Für seine besonderen Verdienste um das Gemeinwohl wird Roberto Ciulli von Bundespräsident Roman Herzog mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.
In der Begründung heißt es:
Als Mitbegründer und als künstlerischer Leiter des Theaters an der Ruhr hat er die Stadt Mülheim/ Ruhr zu einem europäischen Ort des Theaters geprägt.

Durch die von ihm initiierten „Internationalen Theaterland- schaften” wird dem deutschen Publikum der Reichtum fremder Kulturen nähergebracht.

Premiere von Slobodan Snajders DIE SCHLANGENHAUT im Theater an der Ruhr im ‘Ringlokschuppen’ Mülheim. Februar: WERKSCHAU des Theater an der Ruhr in der Reithalle München: innerhalb von zwei Wochen werden mehrere Vorstellungen der 5 aktuellen Inszenierungen Roberto Ciullis präsentiert. April: Premiere von Anton Tschechows DER KIRSCHGARTEN in der Stadthalle Mülheim.